Per gli insegnanti e le persone formatrici

Prima scopri il mondo, prima ti appartiene.

Opzioni

Quale mobilità, per quale obiettivo?

People are working together at a table

Partecipare a una formazione continua come insegnante, persona formatrice o animatrice giovanile.

Benefici

Perché fare questo passo?

Iniziare

Si comincia
ma da dove?

Partecipare di persona a uno scambio: attraverso una formazione continua, uno stage di osservazione, o come insegnante in un’altra scuola.

Parlatene con la direzione!

Attuare un progetto per i vostri alunni e le vostre alunne, gli apprendisti e le apprendiste o i studenti e le studentesse.

Informatevi riguardo al sostegno finanziario!

Diffondete la campagna e incoraggiate allievi/e, apprendisti/e e studenti/esse.

Informate la direzione della scuola o i colleghi e le colleghe!

Mettetevi in contatto con Movetia per ricevere informazioni e assistenza nell’organizzazione del progetto.

Informazioni

Desiderate materiale della campagna?

Testimonianze

Altri l’hanno fatto prima di voi.
Guardate qui!

Séverine Bonora, insegnante
«Scambio di classi»

Martin Müller, insegnante
«Scuole in scambio»

Margret Scherrer, responsabile progetto
«Mobilità europea»

Leandra De Nardo, studente
«Mobilità nazionale per insegnanti»

Carol Strähl, co-direttore
«Mobilità europea»

Organizzazione

I sette passi fino allo scambio

1
Avete l’idea di realizzare un progetto di scambio per i vostri alunni/le vostre alunne, apprendisti/e, studenti/esse o per voi stessi.
2
Contattate Movetia per una consulenza personale.
3
Concretizzate il vostro programma e compilate la domanda di progetto.
4
Decisione sul sostegno finanziario: Movetia vi informa sul sostegno finanziario per il vostro progetto.
5
Organizzate e attuate lo scambio.
6
Concludete il progetto e inviate a Movetia il rapporto finale.
7
Condividete con altri/e le vostre esperienze, nella vostra istituzione, ma non solo. In questo modo incoraggiate altri/e a realizzare un progetto di scambio.
FAQ

Domande frequenti

Qual è l’investimento per l’istituzione responsabile dell’organizzazione?

Movetia sostiene lo scambio su mandato della Confederazione e dei Cantoni. Per il viaggio e soggiorno vengono versati importi forfettari. Inoltre, l’istituzione responsabile del progetto dovrà anche investire tempo nella pianificazione e nella realizzazione degli incontri.

 

Come posso convincere la direzione della mia scuola?

Gli scambi portano dinamismo e motivazione nelle scuole. Non solo beneficiano le persone direttamente coinvolte, ma aiutano anche a diffondere la parola nella scuola oltre le sue quattro mura e portano una ventata di aria fresca nei corridoi e nelle stanze degli insegnanti.

Come posso convincere le aziende formatrici?

Movetia sostiene progetti con contenuti rilevanti che dovrebbe permettere ai e alle partecipanti di intraprendere un soggiorno di formazione. Non è un’offerta per il tempo libero, i e le partecipanti lavorano sul posto. I/Le partecipanti torneranno dalla loro esperienza di mobilità con nuove competenze professionali che saranno utili alla vostra azienda. Al contrario, ospitare i e le partecipanti nella vostra azienda può darvi una nuova prospettiva sulle vostre attività.

Potete metterci in contatto con istituzioni partner?

Per chi vuole organizzare scambi per un gruppo, la piattaforma match&move è a Sua disposizione. Per i/le giovani che vogliono andare in vacanza, Movetia offre un servizio di gemellaggio. Per formazione degli adulti, c’è la piattaforma EPALE. Nella formazione professionale, la ricerca di partner è responsabilità del leader del progetto. Ove possibile, Movetia è felice di fornire consigli e indicazioni, ma in linea di principio non agisce come intermediario.

 

È garantita la mia supplenza (organizzazione, finanziamento, ecc.)?

No, Movetia non paga né organizza sostituzioni. Le supplenze sono a carico delle istituzioni.

Ricevo un indennizzo per il lavoro riguardante il progetto?

Sì, il più delle volte una tariffa forfettaria per la gestione del progetto è prevista.

A quali attività supportate da Movetia posso partecipare come insegnante?

Gli/Le insegnanti possono partecipare a formazioni (corsi, seminari, conferenze), effettuare stage di osservazione o attività di insegnamento. Gli/Le insegnanti possono anche organizzare attività di mobilità per la loro classe. Queste attività sono sostenute finanziariamente da Movetia attraverso contributi forfettari per viaggio e alloggio.

La durata della mia mobilità sarà contata come tempo di lavoro o come tempo di vacanza?

In linea di principio un soggiorno professionale all’estero è contato come tempo di lavoro. Tuttavia, dovrebbe chiedere al Suo datore di lavoro informazioni sulle regole e le condizioni che si applicano.

I corsi di lingua durante la mia mobilità possono essere sostenuti finanziariamente?

A seconda del programma per il quale la vostra istituzione ha ricevuto un finanziamento, è possibile andare all’estero per frequentare corsi di lingua, a condizione che la lingua scelta sia utilizzata per attività professionali.